currently what percentage of Native Americans live on reservations?
You might try different searches and links in this website:
http://www.fedstats.gov/
I clicked on SEARCH and entered indians (since one-word searches seem to work better on this site), and found some interesting articles. Keep in mind, though, that the data may be as old as 5-7 years or more.