a 500-N girl has a mass of ? and a weight of ?

Depends where she was located when her weight of 500 N was determined. If she is on Earth at sea level then her mass is 500 N/9.8 m s^2.