I would like to know if my answers to the following questions are correct:
¿Qué es lo importante para tí en un trabajo?
Opino que un trabajo debe ser interesante. Me gustaría un trabajo que es un desafío y pienso que es bueno si paga bien, pero este no es lo más importante.
¿Recomendarías la experiencia laboral en la guardería? ¿Por qué?
Sí, recomendaría la experiencia laboral en la guardería porque se puede aprender mucho. Es una buena oportunidad trabajar con otras personas y hay siempre algo divertido que hacer.
¿Por qué son utiles los idiomas?
Pienso que las idiomas son muy útiles por las vacaciones y también por el trabajo al extranjero. Tengo muchos correspondientes en otros países y me gusta escribir las cartas en otras idiomas. En el futuro quisiera estudiar más el español y pienso que sería divertido aprender una lengua con un alfabeto diferente, por ejemplo, el ruso.
Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. Since you will l earn best by 1) identifying the error and 2) correcting it for yourself, below your post is the Proofreading Key I use. Please look for (anything within parentheses) immediately after an error for the type of error it is. After you have made all the corrections, as best you can, feel free to repost for final proofreading, if you have time.
I would like to know if my answers to the following questions are correct:
¿Qué es lo importante para tí en un trabajo?
Opino que un trabajo debe ser interesante. Me gustaría un trabajo que es un desafío y pienso que es bueno si paga (t = subjunctive after the opinion "es bueno que pague") bien, pero este (neuter word "esto" is better) no es lo más importante.
¿Recomendarías la experiencia laboral en la guardería? ¿Por qué?
Sí, recomendaría la experiencia laboral en la guardería porque se puede aprender mucho. Es una buena oportunidad trabajar con otras personas y hay siempre algo divertido que hacer.
¿Por qué son utiles (AA) los idiomas?
Pienso que las (gén) idiomas son muy útiles por las vacaciones y también por el trabajo al extranjero. Tengo muchos correspondientes en otros países y me gusta escribir las cartas en otras (gén) idiomas. En el futuro quisiera estudiar más el (**) español y pienso que sería divertido aprender una lengua con un alfabeto diferente, por ejemplo, el ruso.
Proofreading Symbols:
ort = ortografía (spelling)
gén = género (gender)
con = concordancia (agreement of subject/verb or subject/adjective or adj/noun)
inf = infinitivo (infinitive required)
núm = número (singular/plural problem)
prep = preposición (preposition required = a, de, en, etc.)
t = tiempo verbal (verb tense)
subj.=subjuntive needed
v = verbo equivocado (wrong verb)
p = puntuación (punctuation correction needed)
voc = vocablo (wrong vocabulary choice)
imp.= imperfect needed
pret .= preterit needed
n/c = no comprendo (not clear what you are trying to say)
/\ = falta una palabra (Missing a word)
/\ /\ /\ = faltan 3 palabras (etc.) (Missing 3 words, etc.)
M/m = cambiar a mayúscula/minúscula (Change to upper or lower case)
CP = cambiar posición de las dos palabras (Change word order)
AE = abrir espacio (Open a space)
CE = cerrar espacio (Close up the space)
QA = quitar acento (Take off accent)
PN = párrafo nuevo (New paragraph)
QP =quitar palabra (Take out/omit word)
AA =añadir un acento (Add an accent)
PG = punto gramatical (Grammatical error) (Specify)
** = borrar (delete) / omit la palabra anterior (Omit the preceding word)
MD = mal dicho (not said well)
NOTE: Well done! Sra
Based on the provided corrections, here are the revised answers to the questions:
¿Qué es lo importante para ti en un trabajo?
Opino que un trabajo debe ser interesante. Me gustaría un trabajo que sea un desafío y pienso que es bueno si paga bien, pero esto no es lo más importante.
¿Recomendarías la experiencia laboral en la guardería? ¿Por qué?
Sí, recomendaría la experiencia laboral en la guardería porque se puede aprender mucho. Es una buena oportunidad para trabajar con otras personas y siempre hay algo divertido que hacer.
¿Por qué son útiles los idiomas?
Pienso que los idiomas son muy útiles para las vacaciones y también para trabajar en el extranjero. Tengo muchos corresponsales en otros países y me gusta escribir las cartas en otros idiomas. En el futuro, quisiera estudiar más el español y pienso que sería divertido aprender una lengua con un alfabeto diferente, por ejemplo, el ruso.