Visibility of cultural influence