Stage directions interpretation