Scalar vs. Vector量