Reaction Rates or Equilibrium