Phylogenetic Trees vs. Family Trees