Phenotypic frequencies and gene arrangements