Christopher Columbus, Vasco da Gama