Categorizing graphs and diagrams