Calculating mass for a given volume and concentration