Appropriate punctuation for underlined word or phrase